В iOS 16.4 для iPhone есть 53 новых функции и обновления, которые вы не захотите пропустить.

Хотя iOS 16.3 для iPhone добавила несколько замечательных новых возможностей, iOS 16.4 может произвести на вас еще большее впечатление.

Самое последнее обновление iPhone, которое было выпущено 27 марта — за день до Apple Music Classical, нового потокового сервиса компании для классической музыки — содержит как минимум на 30 дополнительных изменений, чем его предшественник. Перейдите в «Настройки» -> «Обновление ПО», чтобы загрузить и установить iOS 16.4, если вы хотите как можно скорее опробовать все новые функции, описанные ниже. Продолжайте читать, чтобы узнать, чего вам не хватает, если вы не готовы к обновлению.

1. Новые эмодзи для клавиатуры

Впервые за более чем год iOS 16.4 добавляет новые символы эмодзи на клавиатуру вашего iPhone. Есть 21 новый смайлик, всего 31, если вы включите разные тона кожи для рук, которые толкают влево и вправо. Дрожащее лицо, розовое сердце, медуза, заколка для волос, стручок гороха, женьшень, цветок гиацинта и эмодзи в виде крыльев входят в число других выдающихся.

2. Варианты перелистывания страниц в книгах

С выпуском iOS 16 анимация перелистывания страниц Apple Books была изменена со скевоморфного эффекта на простой эффект смахивания. Несколько человек были обеспокоены этим изменением, поэтому теперь Apple предлагает нам выбор в iOS 16.4. Откройте меню «Чтение» в книге, выберите «Тема и настройки», а затем нажмите новую кнопку для эффекта страницы рядом с кнопкой «Внешний вид», чтобы изменить эффект. Ниже приведены ваши варианты:

• Слайд: это простой эффект , представленный в iOS 16 и iPadOS 16 .
• Curl: это старый реалистичный эффект перелистывания страниц в iOS 15 и iPadOS 15.
• Нет: это неправильное название, поскольку существует небольшой переход с плавным переходом. Если вы хотите, чтобы это действительно было «нет», используйте вместо этого « Уменьшить движение » для книг.
• Дополнительная информация: верните анимацию с перелистыванием страниц в Apple Books для iPhone и iPad

Через «Настройки» -> «Книги» -> «Анимация перелистывания страниц» вы также можете изменить эффект перелистывания страниц по умолчанию.

3. Поддержка темного режима для текстовых файлов в Safari

Когда включен общесистемный темный режим, Apple меняет пользовательский интерфейс Safari на темную тему, но веб-дизайнеры несут ответственность за включение тем ночного режима на веб-сайты. Однако Apple обнаружила еще один способ улучшить совместимость Safari с темным режимом, который включает в себя автоматическое преобразование онлайн-документов с простым текстом, таких как txt, с белого фона и черного текста на черный фон и белый текст.

Светлый режим (слева) и темный режим на iOS 16.3.1 (в центре) и iOS 16.4 (справа).

Push-уведомления веб-приложений

Многие веб-приложения по-прежнему будут отправлять вам обновления для важной информации, уведомления и другие оповещения, даже если не у всех из них есть аналоги мобильных приложений в App Store. При добавлении веб-приложения на главный экран в Safari с помощью функции «Добавить на главный экран» в iOS 16.4, если вы разрешаете уведомления, это онлайн-приложение может отправлять вам push-уведомления, как и любое другое приложение на вашем iPhone.

Следовательно, если у вас есть сопряженные Apple Watch, вы можете получать уведомления на сопряженных Apple Watch, в Центре уведомлений и на экране блокировки. В типичном приложении для iOS вы можете даже увидеть значки уведомлений для значка приложения на главном экране. В том же меню, где вы настраиваете уведомления для обычных приложений, вы можете настроить значки в любое время: Уведомления -> [Имя веб-приложения] в разделе «Настройки».

Более того, ваши настройки Focus учитываются этими новыми уведомлениями веб-приложений на главном экране. Даже одно и то же веб-приложение можно добавить на главный экран несколько раз; пока вы даете каждому свое имя, все они будут функционировать отдельно. Указываемое вами имя прикрепляется к идентификатору манифеста веб-приложения и служит уникальным идентификатором. Если вы установите одно и то же веб-приложение на все свои устройства, ваши настройки Focus будут синхронизироваться между ними.

Онлайн-приложения на главном экране из других браузеров

В iOS 16.4 Apple больше не запрещает браузерам WebKit добавлять закладки веб-сайтов и веб-приложения на главный экран вашего iPhone. Пока они реализуют их, сторонние веб-браузеры, такие как Chrome, Edge и Firefox, будут иметь возможность «Добавить на главный экран» в меню общего доступа. В зависимости от веб-сайта результатом может быть простая закладка веб-страницы, которая открывается в вашем браузере, или веб-приложение, которое может загружаться вне вашего браузера и отображаться в переключателе приложений. В настоящее время эта функция поддерживается Microsoft Edge.

Закладки на главном экране Открыть в браузере по умолчанию

До iOS 16.4 открытие закладки веб-сайта, сохраненной на главном экране, всегда открывало новую вкладку в Safari. Все закладки веб-сайтов на главном экране теперь будут запускаться в выбранном вами веб-браузере по умолчанию. URL-адрес в приведенном ниже примере был добавлен в закладки на главном экране с помощью Safari, и когда он открывается, он запускает Chrome, предопределенный браузер по умолчанию.

Улучшенные значки закладок на главном экране

Фавикон или значок веб-сайта, предоставленный веб-разработчиками сайта, автоматически используется при добавлении ярлыка веб-страницы на главный экран. Возможно, это была самая уродливая вещь, которую вы могли иметь на главном экране, когда Safari делал снимок экрана самой веб-страницы, когда для URL-адреса не было значка. Этим веб-сайтам будет присвоена начальная буква их имен с цветом, соответствующим странице в iOS 16.2.

Значок веб-страницы в виде снимка в iOS 16.3.1 (слева) и буква в iOS 16.4 (справа).

Классическая музыка Apple

Хотя Apple Music Classical была опубликована 28 марта после iOS 16.4, она совместима с iOS 15.4 и более поздними версиями. Новый сервис потоковой передачи классической музыки от Apple включает отдельное приложение, которым участники Apple Music могут пользоваться в полной мере (за исключением тарифного плана Apple Music Voice). Это имеет смысл, учитывая, что для классической музыки требуется специальный инструмент поиска из-за ее более сложной структуры метаданных, чем для других жанров музыки.

Дубликаты альбомов в общей библиотеке изображений ICloud

Чтобы помочь вам объединить дубликаты фотографий и видео для более организованной библиотеки фотографий, обновление iOS 16.0 включает альбом «Дубликаты» в приложение «Фотографии». Теперь вы можете получить доступ к той же опции в библиотеке изображений iCloud Sharing благодаря iOS 16.4.

Автономная поддержка 5G для клиентов T-Mobile

Модели iPhone 12 могли активировать 5G Standalone на T-Mobile в США во время бета-тестирования iOS 14.5, но эта функция так и не была включена в окончательный стабильный выпуск. Теперь, когда iOS 16.4 вернула его, остается вопрос, продлится ли он долго.

Ваш iPhone будет использовать 5G для «всех операций сотовой связи, включая подключения к сотовым сетям», если включен режим 5G Standalone.

По сравнению с автономными устройствами 5G NSA и автономными устройствами 5G (SA) гарантируется меньшая задержка и улучшенный 5G. Максимальная скорость передачи данных составляет 3 Гбит/с. Apple добавляет: «При определенных обстоятельствах автономный 5G может использоваться для предоставления услуг сотовой связи, когда это необходимо».

Вы можете включить «5G Standalone», если вы являетесь клиентом T-Mobile, перейдя в «Настройки» -> «Сотовая связь» -> «Голос и данные» или «Настройки» -> «Сотовая связь» -> «T-Mobile» -> «Голос и данные».

Не все испытывают это, особенно те, кто покупает модель серии iPhone 12 (что я могу подтвердить на своем собственном iPhone 12).

Клиенты Google Fi получат поддержку 5G

Если вы хотите платить меньше, чем у трех основных операторов США, Google Fi — отличный MVNO (оператор мобильной виртуальной сети). Самым большим недостатком было то, что он не поддерживал подходящие модели iPhone для 5G. В iOS 16.4 это, наконец, изменилось.

Перейдите в «Настройки» -> «Сотовая связь» -> «Вызовы и данные» или «Настройки» -> «Сотовая связь» -> «Google Fi» -> «Голос и данные», если у вас есть служба Google Fi, а затем вместо этого измените настройку LTE на «5G Auto» или «5G On». Хотя Google Fi использует T-сеть, «5G Standalone» для мобильных устройств здесь недоступен.

Изоляция голоса сотового звонка

Ранее FaceTime и несколько других сторонних приложений поддерживали интернет-звонки с изоляцией голоса, которая отдает приоритет вашему голосу и отменяет фоновый шум, когда вы используете аудиосоединение. Тем не менее, до сегодняшнего дня мобильные звонки не поддерживались.

Новые действия быстрого доступа

В iOS 16.4 приложение «Ярлыки» имеет как минимум 12 новых действий, в том числе для выключения iPhone, переключения между True Tone и Night Shift, блокировки экрана и включения или выключения всегда включенного дисплея на iPhone 14 Pro или Pro Max. Весь список представлен ниже с описаниями:

• Автоматический ответ на вызовы: включите или отключите автоматический ответ на вызовы.
• Найти книги: поиск книг в вашей библиотеке, соответствующих заданным критериям. Сортировать по: Опционально, по чему сортировать книги. Порядок: порядок сортировки книг. Ограничение: следует ли ограничивать количество извлекаемых книг. Книги: (Книги) Если указано, действие будет искать книги, переданные в качестве входных данных. (необязательно) Результат: (Книги) Книги, соответствующие критериям.
• Интерком: объявляет о сообщении, переданном в качестве ввода с помощью Интеркома. Сообщение: сообщение для объявления с помощью интеркома. Любой ввод продолжительностью более 60 секунд будет обрезан. Примечание. Это действие принимает как текстовые, так и мультимедийные файлы в качестве входных данных. Медиафайлы будут транслироваться как есть. Когда текст предоставляется, он сначала преобразуется в звук с использованием текущего языка и голоса Siri. Вы также можете использовать действие «Создать разговорный звук из текста», чтобы настроить параметры голоса. Это действие нельзя запустить на Mac.
• Блокировка экрана: блокирует экран этого устройства. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Установить получение AirDrop: устанавливает для получения AirDrop значение «Выкл.», «Только контакты» или «Все» на 10 минут. Это позволяет вам выбирать, кто может видеть ваше устройство и отправлять вам контент через AirDrop. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Установить «Всегда на дисплее»: включение или выключение параметра «Всегда на дисплее» на вашем iPhone. Это действие нельзя запустить на Apple Watch и Mac.
• Установить уведомление об объявлении: включает или выключает уведомление об объявлении. Если эта функция включена, Siri будет сообщать об уведомлениях от новых приложений, которые отправляют уведомления с учетом времени или прямые сообщения. Это действие нельзя запустить на Mac.
• Установить ночную смену: включает или отключает ночную смену. Когда эта функция включена, цвета вашего дисплея будут смещены к более теплому концу цветового спектра после наступления темноты. Это может помочь вам лучше спать ночью. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Установить тишину для неизвестных абонентов: включение или выключение режима глушения для неизвестных абонентов. Когда эта функция включена, звонки с неизвестных номеров будут отключены и отправлены на голосовую почту. Вызовы по-прежнему будут отображаться в списке «Недавние». Входящие вызовы будут продолжать поступать от людей из ваших контактов, последних исходящих вызовов и предложений Siri. Это действие нельзя запустить на Apple Watch и Mac.
• Установить Stage Manager (только для iPad): включает или отключает Stage Manager на устройстве. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Установить True Tone: включает или отключает True Tone. Если этот параметр включен, дисплей вашего устройства будет автоматически адаптироваться в зависимости от условий окружающего освещения, чтобы цвета отображались одинаково в различных условиях. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Установить VPN: подключение, отключение или изменение параметра «По запросу» для конфигурации VPN на этом устройстве. VPN: VPN, которая будет настроена при выполнении этого действия. Примечание. Конфигурации VPN можно настроить в приложении «Настройки». В macOS вы должны пройти аутентификацию в качестве администратора, чтобы изменить параметр «По запросу» для конфигурации VPN. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.
• Завершение работы: выключает или перезагружает ваше устройство. Это действие нельзя запустить на Apple Watch.

Обновленные действия быстрого доступа

Наряду с новыми действиями ярлыки iOS 16.4 включают изменения для следующих задач:

• Запрашивать ввод: включает новую опцию «Разрешить несколько строк», которую можно отключить для однострочного ввода текста.
• Найти контакты: более точная фильтрация по дню рождения.
• Поиск фотографий: теперь можно найти записи экрана.
• Получить сведения об устройстве: теперь можно получить номер сборки ОС.
• Получить сведения об устройстве: теперь округляются числа, включая текущий уровень заряда батареи, громкость и яркость, чтобы удалить ненужные десятичные цифры.
• Ничего: теперь создает переменную с нулевыми элементами вместо того, чтобы вообще не создавать переменную.
• Воспроизведение музыки: еще раз возобновляет текущее воспроизведение музыки, если музыка не передается в качестве входных данных.
• Повтор: теперь можно настроить запуск ноль раз.
• Запуск AppleScript: теперь можно создавать словари в качестве выходных данных из записей AppleScript.
• Установить место для воспроизведения: теперь работает при запуске из Siri.

Значки для действия «Открыть приложение» можно переключать

Когда у вас есть действие «Открыть приложение» в вашем ярлыке, также есть новое обновление для выбора значков в ярлыках. Официальный значок для приложения ранее назначался автоматически, но теперь вы можете выбирать из множества глифов и цветов. Теперь вы можете выбирать между официальным значком и своим личным значком при использовании средства выбора значков.

При поиске в музыкальной библиотеке смотрите ссылки на новых исполнителей

Вы увидите ссылку известного исполнителя с фотографией вверху всякий раз, когда будете искать исполнителя в «Вашей библиотеке» в приложении «Музыка» и открывать исполнителя. Эта ссылка приведет вас на страницу исполнителя в Apple Music. Раньше вам нужно было пройти мимо всех альбомов и щелкнуть ненавязчивую ссылку «Посмотреть еще от [исполнителя]».

В вашей музыкальной коллекции появилась новая кнопка сортировки

В приложение «Музыка» также добавлена ​​новая кнопка сортировки для исполнителей, альбомов, песен, жанров, компиляций, плейлистов и другого контента. Раньше это был значок с многоточием (•••), но с тех пор он изменился на символ со стрелкой вверх и стрелкой вниз рядом друг с другом.

Значки списка воспроизведения в вашей музыкальной библиотеке меньше

Вы заметите, что значок каждого списка воспроизведения теперь меньше, когда вы открываете его на вкладке «Библиотека» в приложении «Музыка», что позволяет вам просматривать несколько списков воспроизведения на экране одновременно.

Оверлеи музыкального приложения меньшего размера

Когда вы добавляете песню в «Play Next» или «Play Last» с помощью жеста смахивания или длительного нажатия, на экране отображается меньшее предупреждение «Playing Next» или «Playing Last». Крошечные наложения также появляются, когда вы добавляете элементы в свою библиотеку или плейлисты, например песни, и выполняете другие действия. В отличие от предыдущих больших всплывающих окон, которые занимали половину экрана, новые настолько малы, что вы можете их даже не заметить.

Музыкальное приложение теперь имеет анимированную форму волны

Номер дорожки заменяется анимированным индикатором сигнала при просмотре воспроизводимой песни в списке в приложении «Музыка». Полосы формы волны теперь растут и сжимаются вертикально сверху и снизу, а не только сверху, и они закруглены, а не заострены, в отличие от того, как это работало ранее.

Панель поиска Apple Music имеет размытый фон

Когда визуальные элементы занимают всю верхнюю часть экрана, фон вокруг строки поиска в приложении «Музыка» становится размытым. Например, когда вы опускаете панель поиска во многих плейлистах Apple Music, вы увидите новое размытие (левое изображение ниже). Интерфейс поиска появляется при нажатии на строку поиска и занимает весь экран, как и раньше.

Панель поиска в плейлисте Apple Music на iOS 16.4 (слева) и iOS 16.3.1 (справа).

Раздел подкастов в вашей библиотеке

На вкладке «Библиотека» приложения «Подкасты» также есть опция «Каналы». В этой новой категории перечислены все сети, на которые у вас есть подписка, а также количество их программ, которые вы смотрите. Ваши шоу будут первыми, когда вы откроете канал, а затем другие сетевые программы.

Обновленные подкасты, воспроизводимые в следующей очереди

Очередь «Воспроизводится дальше» предлагает дополнительные варианты выбора при прослушивании подкастов. Теперь вы можете изменить порядок шоу в очереди, проведя пальцем вверх, и вы можете провести по ним влево, чтобы убрать их из очереди. Пересмотренная очередь также будет включать незавершенные выпуски шоу, даже те из программ, которые вы не смотрите.

Заставка для новых подкастов

После обновления до iOS 16.4 при первом открытии подкастов появится новый экран-заставка. Он будет информировать вас о новых каналах в вашей библиотеке, упомянутых выше расширенных функциях Up Next, новых функциях CarPlay, которые позволяют быстро возобновить воспроизведение с того места, на котором вы остановились, и новых функциях Browse.

Заставка для нового игрового центра

Когда была выпущена iOS 16.1, Game Center отображал новый экран-заставку, в котором описывались обновленные профили игроков, панель инструментов и взаимодействие с контактами. В iOS 16.4 можно найти еще более свежий вариант с уже доступным «виджетом активности».

Виджет активности
Будьте в курсе своих достижений и следите за последними действиями друзей прямо на главном экране.

И «Доступ к активности», который тоже уже был доступен:

Доступ к активности
Коснитесь приветственного баннера Game Center, чтобы быстро получить доступ к своей последней игровой активности.

Страница «Добавить друзей», где вы можете начать добавлять друзей из Game Center через iMessage, — это первый экран, который вы видите после нажатия «Продолжить» на заставке. В свете этого код Game Center подразумевает, что может появиться приложение iMessage для Game Center с обновленными ссылками и графикой для «iMessageAppIcon».

Улучшенная архитектура в домах возвращается

В iOS 16.2 Apple кардинально изменила архитектуру приложения Home. У некоторых, однако, были трудности с модернизацией и настройкой своего оборудования, открытием своих домов для посетителей и включением HomeKit Secure Video для записи действий. Возможность обновления до новой архитектуры Home была быстро удалена Apple, но iOS 16.4 возвращает ее.

Приложение «Дом» немедленно предложит вам перейти на новую архитектуру, если она настроена с аксессуарами. Вы можете не принимать его, если вы не готовы, и вы всегда можете установить его позже через настройки Home в приложении. Чтобы новая архитектура работала, на всех ваших устройствах Apple должна быть установлена ​​самая последняя версия iOS.

Обновления аксессуаров New Matter

iOS 16.4 обеспечивает «как ручную, так и автоматическую поддержку обновления программного обеспечения» для аксессуаров Matter. Для работы некоторых аксессуаров HomeKit, динамиков и смарт-телевизоров требуется обновление программного обеспечения.

Обновление до более простой бета-версии программного обеспечения

Apple упрощает установку клиентских, общедоступных и бета-версий для разработчиков iOS. В iOS 16.4 вы можете получить доступ к новому меню «Бета-обновления», выбрав «Настройки» -> «Основные» -> «Обновление программного обеспечения» и выбрав его. Здесь вы можете увидеть любой или все из следующих вариантов:

• Выключенный
• Публичная бета-версия iOS 16
• Бета-версия для разработчиков iOS 16
• Клиентская бета-версия iOS 16

Оставьте для параметра значение «Выкл.», если вы не хотите обновляться до бета-версии. Кроме того, выберите желаемую бета-версию, и вы сможете загрузить и установить обновление с главного экрана «Обновление программного обеспечения» в следующий раз, когда оно будет доступно.

Обновления программного обеспечения, выполненные с использованием другого Apple ID

Как видите, на экране бета-обновления отображается Apple ID. iOS 16.4 позволяет изменить его на другой Apple ID, не меняя Apple ID для остальной части iOS. По умолчанию это будет тот же Apple ID, который вы используете для своего iPhone. Это гарантирует, что пользователи, не являющиеся разработчиками, будут придерживаться общедоступных бета-версий, а разработчики смогут устанавливать бета-версии для разработчиков на устройства, использующие разные идентификаторы Apple ID.

Указанный идентификатор Apple ID должен быть зарегистрирован либо в Программе разработчиков Apple, либо в Программе общедоступного бета-тестирования Apple, чтобы загружать и устанавливать новые бета-версии программного обеспечения. Вы должны увидеть параметры iOS 16 Public Beta и iOS 16 Development Beta, если ваш Apple ID связан с обеими учетными записями.

Коснитесь своего Apple ID на экране обновления бета-версии и войдите в соответствующую учетную запись, чтобы использовать другой Apple ID для обновлений бета-версии программного обеспечения вашего iPhone. Единственное, что будет затронуто, — это установка бета-версии программного обеспечения.

Более простые способы доступа к настройкам учетной записи Apple Music

Раньше единственным способом получить доступ к своей учетной записи в приложении Apple Music была вкладка «Слушать сейчас». Каждое нажатие в приложении теперь имеет изображение профиля вверху, что упрощает вам немедленный доступ к настройкам вашей учетной записи.

Обновленная часть о покрытии AppleCare

Теперь при переходе в «Настройки» -> «Основные» -> «О программе» доступно меню «Покрытие». Раньше все, что вы могли видеть, это покрытие вашего iPhone. Вы можете найти информацию о гарантии для своего iPhone в новом меню, а также сведения обо всех связанных аксессуарах, которые могут быть защищены AppleCare+, таких как AirPods и Apple Watch.

В приложении «Советы» больше руководств пользователя.

В нижней части приложения «Советы» для пользователей появилась новая функция «Руководства пользователя», в которой перечислены все соответствующие руководства пользователя iPhone. В результате, если у вас есть вышеупомянутые аксессуары в дополнение к iPhone, вы также получите руководства пользователя для AirPods, Apple Watch и HomePod.

Новые виджеты отслеживания заказов кошелька

С помощью новых виджетов на главном экране приложения Wallet теперь можно отслеживать заказы, сделанные с помощью Apple Pay. На выбор доступны три размера.

Видео с тусклыми мигающими огнями

В подменю «Движение» в настройках специальных возможностей на вашем iPhone появилась новая опция «Тусклый мигающий свет» для видеоконтента с «повторяющимся миганием или стробоскопом». Временная шкала видео будет отображаться, когда на временной шкале для поддерживаемых носителей появятся мигающие огни, в соответствии с описанием функции.

VoiceOver приложения Weather для карт

Вы будете рады узнать, что в iOS 16.4 добавлена ​​поддержка VoiceOver для карт городов в приложении «Погода», если вы используете VoiceOver на своем iPhone.

Пересмотренное экстренное сообщение SOS

В iOS 16.3 Apple внесла ряд изменений в настройки Emergency SOS. Самый последний добавляет уведомление о звуке VoiceOver в формулировку функции «Тихий вызов». Ранее он гласил:

Если вы начнете экстренный вызов с помощью жестов, описанных выше, предупреждающие сигналы и мигание будут отключены.

И iOS 16.4 обновляет его до:

При совершении экстренного вызова с помощью функции «Удерживать и отпустить» или «5 нажатий кнопок» звук VoiceOver, предупреждающие звонки и мигание будут отключены.

Улучшения экстренного вызова SOS через спутник

Вы можете заметить оповещения в интерфейсе при обращении в службы экстренной помощи, которые сообщат вам, когда будет доступен следующий спутник, если у вас есть iPhone, поддерживающий Emergency SOS by Satellite, который в настоящее время относится только к линейке iPhone 14. Это повышает точность службы при поиске спутниковых каналов.

• Текущий спутник находится низко в небе. Другой спутник будет доступен через [#] час(а) [#] минут(а).
• Текущий спутник находится низко в небе. Другой спутник будет доступен через [#] час(а).
• Текущий спутник находится низко в небе. Другой спутник будет доступен через [#] мин.
• Следующий спутник доступен через [#] часов [#] минут.
• Следующий спутник доступен через [#] час.
• Следующий спутник доступен через [#] мин.

Контакты Виджет Экрана Блокировки, номер 38

Согласно коду для iOS 16.4, виджет блокировки экрана для приложения «Контакты» может появиться очень скоро. Приложение «Контакты» включает новый подключаемый модуль, показанный ниже, хотя он еще не работает.

LockScreenPeopleWidget_iOSExtension.appex

Модификации меню для постоянного отображения

Для iPhone 14 Pro и 14 Pro Max в iOS 16.4 внесены изменения в меню Always On Display. Текст в подменю Always On Display из: при выборе «Настройки» -> «Экран и яркость» гласит:

Когда вы блокируете свое устройство или оставляете его неактивным, Always On Display затемняет экран блокировки, оставляя видимым полезный контент, такой как виджеты и уведомления.

Чтобы немного изменить перевод:

При минимальном энергопотреблении функция Always On Display затемняет экран блокировки, оставляя виджеты, оповещения и время видимыми.

Пересмотренное объяснение и заявление «Дисплей автоматически выключается для экономии заряда батареи, когда он не используется», присутствуют в самом подменю Always On Display.

Переключатели «Показать обои» и «Показать уведомления» теперь находятся в разделе «Настройка» под ним. Последний переключатель помечен как «Всегда на дисплее», и когда он выключен, ваш экран выключается, когда ваш iPhone заблокирован.

Фокус-фильтр для Always-On Display, номер 40

Теперь вы можете настроить фильтр фокусировки для Always On Display на iPhone 14 Pro или Pro Max. Одна из ситуаций, в которой вы можете найти это полезным, — это если вы решите активировать Always On Display на работе и отключить дома.

URL-адрес службы поддержки Apple «iPhone недоступен»

Если Face ID или Touch ID не работают или если вы непреднамеренно ввели неправильный код доступа как минимум четыре раза подряд, вы получите стандартное уведомление «iPhone недоступен: повторите попытку через [#] минут». В iOS 16.4 вы также увидите ссылку на support.apple.com/iphone/passcode , которая предлагает рекомендации по очистке и перезагрузке вашего iPhone.

iPhone под управлением iOS 16.3.1 (слева) и iOS 16.4 (справа).

Превью ссылок Rich Mastodon, номер 42

Это только делает разумным то, что Apple в конечном итоге предложит расширенные предварительные просмотры ссылок для Mastodon, учитывая рост социальной сети после того, как Илон Маск захватил Twitter. Когда вы добавляете ссылку Mastodon в сообщения или почту на iOS 16.4, должен появиться предварительный просмотр публикации.

Независимо от того, какая версия программного обеспечения установлена ​​у получателей, они должны видеть расширенную ссылку Mastodon, которую вы предоставляете в электронном письме. Чтобы просмотреть предварительный просмотр в сообщении, получатель должен использовать как минимум iOS 16.4, iPadOS 16.4 или macOS 13.3. Если кто-то отправит вам ссылку на Mastodon, а вы не используете iOS 16.4, iPad OS 16.4 или macOS 13.3, ни один из вас не увидит расширенный предварительный просмотр.

Помощь с новыми наушниками Beats

Новые фотографии ожидаемых наушников Beats Studio Buds+ были включены в код для iOS 16.4. На этих изображениях изображен черный набор, который почти идентичен черным Beats Studio Buds, но с золотым логотипом. Кроме того, он включает фотографии для трех недавно выпущенных новых цветов Beats Fit Pro: Coral Pink, Volt Yellow и Tidal Blue.

Предупреждения о воздействии заката

Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, связанная с COVID-19, закончится при администрации Байдена в мае . В ответ Apple добавила новую опцию в свою службу уведомлений о воздействии, которая позволяет вашему местному органу здравоохранения отключать ведение журнала iPhone и уведомления о воздействии COVID. В этом случае вы можете получить следующее сообщение.

Уведомления о воздействии были отключены вашим органом здравоохранения.
Оповещения о воздействии были отключены вашим органом здравоохранения. Возможность вашего iPhone регистрировать находящиеся рядом гаджеты и предупреждать вас о потенциальном воздействии была отключена.

Данные о предыдущих воздействиях автоматически удаляются.

Правовые основания обработки персональных данных

На нескольких страницах с информацией о конфиденциальности, расположенных в приложении «Настройки», появился новый раздел «Применимое правовое основание для обработки персональных данных», в котором объясняется, какие данные обрабатываются и почему, например, для App Store, Apple Arcade, Apple TV, Apple Music, Apple News, Stocks и Apple ID. Что и почему меняется в зависимости от приложения или службы.

Действующее юридическое обоснование обработки персональных данных
Обычно мы обрабатываем ваши [ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ] для выполнения условий вашего соглашения с Apple, необходимых для предоставления услуги, и соблюдения закона. В случаях, когда получение согласия требуется по закону, мы делаем это в соответствии с местным законодательством.

Там, где это разрешено местным законодательством, мы обрабатываем [ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ], когда это требуется для наших законных интересов или интересов третьих лиц.

Обновленные информационные ссылки и информация о настройках

iOS 16.4 добавляет различную информацию в приложение «Настройки» в дополнение к обновленному правовому обоснованию обработки персональных данных для некоторых сервисов. Следующая страница и изменения являются двумя из них.

• Apple Books заменяет «Book Store» в сведениях о конфиденциальности «App Store» при доступе по ссылке «App Store & Arcade Privacy». Кроме того, сведения о конфиденциальности «Apple Arcade» расширяют часть «[ваше имя]» раздела «Предотвращение мошенничества и других злонамеренных действий» в App Store, а также инструкции «Семейный доступ» для macOS по отключению совместного использования покупок.
• Apple Music: страница «Apple Music и конфиденциальность» теперь содержит несколько ссылок на Apple Music Classical. Как использовать Apple Classics с подпиской Apple Music и без нее, описано в новом разделе, созданном специально для этого.

• Safari: ссылка, которая раньше говорила «О поиске и конфиденциальности Safari», теперь называется «О предложениях Siri, поиске и конфиденциальности». Информация о новой ссылке теперь читается точно так же, как ссылка в настройках Siri & Search, за исключением изменения заглавных букв и пунктуации, точных названий кнопок и дополнительного «в списке приложений, использующих iCloud» в инструкциях по отключению синхронизации iCloud.

• Акции: если вы щелкнете вкладку «Конфиденциальность» в настройках «Акции», вверху появится новый маркированный список, в котором кратко описывается, как Apple использует вашу учетную запись, действия и т. д.
• VPN: вы заметите новое описание из одного предложения со ссылкой на конфиденциальность, которая открывает страницу с дополнительной информацией в меню «Настройки» -> «Основные» -> «VPN и управление устройствами» -> «VPN». Это видно как при установленной VPN, так и при ее отсутствии (левое изображение ниже) (среднее изображение ниже). Раньше ни описания, ни ссылки не было.

Новые цвета циферблата Apple Watch

Улучшения Apple Pencil Hover (только для iPad)

Наклон и азимут в режиме наведения теперь поддерживаются Apple Pencil при использовании с iPad под управлением iPadOS 16.4. Прежде чем вы увидите разницу, разработчики приложений должны включить эти новые экземпляры в свои творения.

Сообщения об ошибках нового ключа автомобиля

Если модель вашего iPhone или Apple Watch несовместима с автомобилем, использующим только NFC, в iOS 16.4 добавляются два дополнительных сообщения об ошибке:

• Этот автомобиль несовместим с этой моделью iPhone.
• Этот автомобиль несовместим с этой моделью Apple Watch.

Подобные сообщения об ошибках уже были для:

• Этот автомобильный ключ не поддерживается на этом iPhone.
• Этот автомобильный ключ не поддерживается этими Apple Watch.
• Этот автомобильный ключ нельзя использовать с этим iPhone. Чтобы начать использовать ключ от машины, примите его и добавьте на сопряженные Apple Watch.

Новые функции на неанглоязычной клавиатуре

В дополнение к новым эмодзи в iOS 16.4 включены следующие обновления клавиатуры:

• На корейской клавиатуре автозамена теперь включена по умолчанию.
• Украинская клавиатура теперь поддерживает интеллектуальный ввод текста.
• Клавиатуры гуджарати, пенджаби и урду добавляют поддержку раскладок транслитерации.
• Есть новые раскладки клавиатуры для языков чокто и чикасо.

Новые голоса Siri, которые не на английском языке

Настройки Siri и поиска теперь включают два новых голоса, по одному для арабского языка и иврита. Если вы используете один из этих языков на своем iPhone, иметь другой вариант — это здорово, потому что раньше вам приходилось использовать тот же голос, что и всем остальным.

Исправление ошибок

• исправлена ​​проблема, из-за которой запросы ребенка на покупку могли не отображаться на смартфоне родителя.
• Исправлены проблемы, из-за которых термостаты, совместимые с Matter, могли перестать работать при подключении к Apple Home.
• В моделях iPhone 14 и iPhone 14 Pro были внесены новые усовершенствования в функцию обнаружения сбоев.

Патчи безопасности

Как обычно, Apple выпустила следующие важные исправления безопасности .