Google Messages börjar visa Apple iMessage-reaktioner som emojis

Google Messages börjar översätta Apples iMessage-reaktioner till emoji. Detta borde göra många samtal lättare.

Efter ett tag kommer du att sluta se de konstiga texterna som kommer efter ett meddelande som vidarebefordrats till någon nära dig med din iPhone. Google har precis börjat rulla ut en ny funktion till sin Messages-app som översätter Tapbacks från iMessage till emoji . Det var 9to5Google som upptäckte att denna fortfarande experimentella funktion var gömd i betaversionen av Google Messages-appen förra året. Det är svårt att säga när den kommer att finnas tillgänglig i den offentliga versionen, men om du är på betan kommer du snart att kunna njuta av den.

Google Messages börjar översätta Apple iMessage-reaktioner till uttryckssymboler

För den som inte vet, när en iPhone-användare reagerar på ett meddelande som skickats från en Android-enhet, får mottagaren bara en texttolkning av den reaktionen. Till exempel, ”tummen upp” som svar på ett meddelande som frågar ”vi ses om 10 minuter?” kommer att översättas som ”älskade det, ses vi om 10 minuter?”. Detta kan göra konversationen som helhet ganska svår att förstå.

Detta borde göra många samtal lättare.

Med denna nya uppdatering kommer Android-användaren nu att få emoji istället för dessa rena textöversättningar. Som sagt, som 9to5Google förklarar, kommer detta inte att vara en exakt översättning av den ursprungliga reaktionen. Så ”hjärtreaktionen” kommer att resultera i ”ansikte med öppen mun”-emoji. När du klickar på motsvarande emoji visas en anteckning som förklarar att den ”överfördes från iPhone” tillsammans med namnet på avsändaren.

Observera att den här funktionen är aktiverad som standard, men användare kan naturligtvis stänga av den om de vill genom att gå till Meddelandeinställningar och sedan Avancerat. Där stäng bara av alternativet ”Visa iPhone-reaktioner som emoji”.